すし銚子丸西船橋店は店内改装のため、誠に勝手ながら
2021年1月19日(火)から2月17日(水)まで一時休業させていただきます。
改装中はご不便ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。

新装開店は、2月18日木曜日午前11時00分です。

装いも新たに皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。

尚、改装中は近隣の店舗を是非ご利用くださいませ。
船橋店
南船橋店
大和田店
市川店

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

　平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
　弊社が販売いたしました、有効期限：2021年1月15日の
お食事券(むらさき)について、期限を延長し、2021年4月15日まで
ご利用を承ることとさせていただきます。新型コロナウィルス感染
拡大防止のため営業時間短縮を行ったこと、またお客様が外出を
自粛しなければならない昨今の状況をふまえての対応です。
　当該お食事券はお持ち帰り商品にもご利用いただけます。
券面記載の有効期限にかかわらず4月15日までにご利用ください
ますようお願い申し上げます。
　2021年1月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社銚子丸

当社は働き方改革の一環として
1月13日(水)～14日(木)の２日間全94店舗中37店舗を
休業させていただきます。
詳しくは当ホームページ「店舗案内」で
各店舗の欄をご覧ください。
お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますことを
お詫び申し上げます。

１月７日に発出された緊急事態宣言への対応の一環として
弊社運営店舗の営業時間を１月８日より以下の通り変更させていただきます。

記

店内ご飲食営業終了時刻･･･20:00
ラストオーダー･･･お酒類18:45　その他19:45

お持ち帰り店頭ご注文受付終了･･･19:45
オンラインお持ち帰り予約終了時刻･･･19:30
オンラインお持ち帰り最終お受渡し時刻･･･20:00

以上
お客様にはご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

毎度ご愛顧賜りありがとうございます。
年末年始の営業は、来年1月中旬までの間変則的に
なります。各店舗により営業日、営業時間、営業形態が
異なりますので詳しくは当ホームページ「店舗案内」の
各店舗の「営業時間」の欄にございます
【年末年始の営業形態・営業時間についてはこちら】
をクリックしてご覧ください。
「店舗案内」はこちらからどうぞ。

※12/31は一部店舗を除き店内ご飲食は15:00までの
営業となります（お持ち帰りは20:00迄）

※1/1～2は一部店舗でテイクアウトのみの営業となります

また、年末年始のあら汁無料サービス休止、メニューの限定、
お持ち帰り商品の限定、オンラインお持ち帰り予約停止、
1月中旬までの休業予定などについての概要はこちらを
ご覧ください。

すし銚子丸 テイクアウト専門店 千歳烏山店
～12月15日(火)AM11時オープン！～

東京都世田谷区南烏山5-18-19多胡ビル1F
TEL：03-5384-8088
営業時間：11：00～21：00

近隣にお住まい、またはお勤めの皆様、ぜひご利用くださいませ。
メニュー等詳しくはこちらからご覧ください。

※当店はテイクアウト専門店です。
　店内飲食もご提供している「すし銚子丸」とは、
　メニュー・価格・サービスが異なります。
　あらかじめご了承ください。
※出前サービスは価格が異なります。
　出前館・Uber Eatsのサイトをご参照ください。

毎度ご愛顧賜りありがとうございます。

すし銚子丸の全85店舗の中で、今年5周年、10周年、
15周年、20周年を迎えた17店舗において、
日頃のご愛顧に感謝して、特別にご用意いたしました商品を
「感謝価格」でご提供いたします。
12月5日(土)から13日(日)までの9日間限定です。
この機会に是非お召し上がりくださいませ。

開催店舗

＊20周年＊
西船橋店

＊15周年＊
亀戸店、綾瀬店、板橋東新町店、南大泉店、船橋店、成田店、志津店、南越谷店

＊10周年＊
大井店、八王子店、市原店、茂原店

＊5周年＊
杉並宮前店、三鷹新川店、松戸岩瀬店、武蔵小杉店、

特別商品

◇ローズかんぱち◇
通常価格420円→
感謝価格2カン300円(税別)

◇金目鯛◇
感謝価格２カン420円(税別)

◇穴子一本付け◇
通常価格580円→
感謝価格420円(税別)

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

　GoToトラベル地域共通クーポンのご利用は1/11(月･祝)まで
一時停止されました。

東京都の店舗はGo To EatキャンペーンTokyoのアナログ(紙)食事券、
デジタル(電子)食事券をご利用いただけます。

千葉県の店舗はGo To Eat千葉の紙クーポン(食事券)、電子クーポン
(LINEでご購入された食事券)がご利用いただけます。

埼玉県の店舗はGo To Eatキャンペーン埼玉県プレミアム付き食事券
がご利用いただけます。

神奈川県の店舗はGo To Eatかながわの「コンビニ紙クーポン」･
「LINE電子クーポン」がご利用いただけます。

尚、Go To Eatキャンペーンは都・県をまたいでのご利用はできません。
また、Go Toキャンペーンのクーポン・食事券は弊社発行の割引券などの
特典と併用できません。あらかじめご了承賜りますようお願い
申し上げます。

※お食事券は併用していただけます。詳しくはレジ担当者にお尋ねくださいませ。

2020年11月27日現在、Go Toトラベル事務局運営の
公式サイトにおいて、すし銚子丸の一部の店舗が誤って
「ご利用可能店舗」として掲載されておりますが、
実際には対応準備中のためご利用いただけません。
12月1日(火)からご利用いただける見込みです。
　準備が整い次第店頭、ホームページなどで
お知らせ申し上げます。
　紛らわしくなり大変申し訳ありませんが、
何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。

　２０２０年１１月２７日

　　　　　　　　　　　　　　株式会社銚子丸

「銚子丸アプリ」の配信を始めました
≪アプリからご利用いただける機能≫
＊オンラインお持ち帰り予約(別途会員登録が必要です)
＊デリバリーサービス(出前館・UberEatsからのご注文)
＊オンラインショップでお買い物
＊グランドメニューや季節限定のおいしいイベント、
　旬ネタ情報などを配信
＊お得なクーポン配信(不定期配信)
＊一部のお店でネットからの順番待ち受付
初回インストールで当日からお使いいただけるクーポンや、
お誕生月特典もございます。ぜひご利用くださいませ！
iPhoneご利用の方はこちらから
アンドロイドの方はこちらから