平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

この度、生産者様、貿易会社様、卸業者様との協力により、ロシア上空を迂回する
飛行経路での空輸を実現し、3月19日(土)より販売を再開する運びとなりました。当面
の間、空輸できる量に限りがありますので、ご提供を数量限定とさせていただきます。
また、飛行距離、飛行時間の増大により、燃料費の増加だけでなく、飛行機一機あたり
の積載量も制限されることから、空輸にかかる費用負担は大きく膨らみます。ご提供を
続けるために、やむを得ず販売価格を下記の通り値上げさせていただきたく存じます。

　記

この度、生産者様、貿易会社様、卸業者様との協力により、ロシア上空を迂回する飛行経路での空輸を実現し、3月19日(土)より販売を再開する運びとなりました。
当面の間、空輸できる量に限りがありますので、ご提供を数量限定とさせていただきます。
また、飛行距離、飛行時間の増大により、燃料費の増加だけでなく、飛行機一機あたりの積載量も制限されることから、空輸にかかる費用負担は大きく膨らみます。
ご提供を続けるために、やむを得ず販売価格を下記の通り値上げさせていただきたく存じます。

　記

■すし銚子丸
・オーロラサーモン／塩炙り／西京炙り／マヨネーズ
　旧価格270円(税込297円)を新価格330円(税込363円)
・オーロラサーモン大とろ
　旧価格330円(税込363円)を新価格450円(税込495円)
・オーロラサーモン一座丼
　旧価格1,280円(税込1,408円)を新価格1,400円(税込1,540円)
・オーロラサーモン刺身
　旧価格360円(税込396円)を新価格450円(税込495円)

■すし銚子丸 雅
・オーロラサーモン（でかネタ）／西京炙り(でかネタ)
　旧価格300円(税込330円)を新価格350円(税込385円)
・オーロラサーモン大とろ（でかネタ）
　旧価格350円(税込385円)を新価格500円(税込550円)
・オーロラサーモン一座丼
　旧価格1,550円(税込1,705円)を新価格1,650円(税込1,815円)

■江戸前すし百萬石
・オーロラサーモン　1カン
　旧価格150円(税込165円)を新価格180円(税込198円)
・炙りオーロラサーモン　1カン
　旧価格200円(税込220円)を新価格230円(税込253円)
・オーロラサーモンアボカド(手巻き)
　旧価格300円(税込330円)を新価格330円(税込363円)
・オーロラサーモンアボカド(細巻き)
　旧価格400円(税込440円)を新価格460円(税込506円)
・オーロラサーモンアボカドロール
　旧価格880円(税込968円)を新価格970円(税込1,067円)
・オーロラサーモン刺身
　旧価格600円(税込660円)を新価格690円(税込759円)

以上

尚、宮城県産の銀鮭をはじめとした厳選ネタでの代替商品は引き続き価格を据え置いて
販売を続けさせていただきます。

以上

尚、宮城県産の銀鮭をはじめとした厳選ネタでの代替商品は引き続き価格を据え置いて販売を続けさせていただきます。

銚子丸は、お客様と生産や流通に関わる全ての人々のために少しでも早く事態を打開し、
生産から消費の環を繋げなければなければならないと考えております。
空輸にかかるコストの増加分全てを販売価格に転嫁することが無い様に、
関係するお取引先様にも負担を分かち合う形で協力いただいておりますが、
吸収しきれない部分をやむなく値上げいたしました。

数量を限定させていただく事も含め、何卒ご理解を賜り、
今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。

銚子丸は、お客様と生産や流通に関わる全ての人々のために少しでも早く事態を打開し、生産から消費の環を繋げなければなければならないと考えております。
空輸にかかるコストの増加分全てを販売価格に転嫁することが無い様に、関係するお取引先様にも負担を分かち合う形で協力いただいておりますが、吸収しきれない部分をやむなく値上げいたしました。
数量を限定させていただく事も含め、何卒ご理解を賜り、今後ともご愛顧賜ります様お願い申し上げます。