西新井店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程お願い申し上げます。

西新井店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

■最終営業日
　2023年9月4日（月）

■休業期間
　2023年9月5日（火）　～　9月28日（木）

■リニューアルオープン
　2023年9月29日（金）

装いを新たに生まれ変わる西新井店にぜひご期待下さい。
なお、休業期間中の近隣店舗をお知らせ致します。

■西新井店近隣店舗
・竹の塚店　足立区伊興本町2-5-15
・保木間店　足立区保木間1-21-6
・赤羽店　北区赤羽北1-12-1

豊玉南店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程お願い申し上げます。

豊玉南店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

■最終営業日
　2023年8月28日（月）

■休業期間
　2023年8月29日（火）　～　10月5日（木）

■リニューアルオープン
　2023年10月6日（金）

装いを新たに生まれ変わる豊玉南店にぜひご期待下さい。
なお、休業期間中の近隣店舗をお知らせ致します。

■豊玉南店近隣店舗
・板橋東新町店　板橋区東新町1-38-7
・光が丘店　練馬区高松4-13-19

大和田店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解の程お願い申し上げます。

大和田店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

■最終営業日
　2023年8月28日（月）

■休業期間
　2023年8月29日（火）　～　9月21日（木）

■リニューアルオープン
　2023年9月22日（金）

装いを新たに生まれ変わる大和田店にぜひご期待下さい。
なお、休業期間中の近隣店舗をお知らせ致します。

■大和田店近隣店舗
・西船橋店　船橋市西船4-31-22
・みずえ店　江戸川区東瑞江1-24-3
・南小岩店　江戸川区南小岩2-15-23

この度、弊社の店舗である「すし銚子丸 横浜都筑店」において、
アニサキス（魚に寄生する虫）を 原因とする食中毒事故が発生いたしました。
同店舗は横浜市保健所より営業停止処分を受けましたので
下記のとおりお知らせいたします。

記

1． 処分の内容について
「すし銚子丸 横浜都筑店」において、2023年７月７日に喫食されたお客様のうち、
１名の方にアニサキスを原因とする食中毒症状がありました。
同店舗は2023年７月10日付で横浜市保健所より交付された営業停止処分を受けて、
同日午後５時から 休業いたします。
なお、2023年７月11日は、午前11時から通常営業を再開いたします。
発症されたお客様におかれましては、多大な苦痛とご迷惑をお掛けし、
また、同店舗をご利用いただ いている他のお客様や関係者の皆様にも多大なご迷惑をお掛けし、
重ねてお詫び申し上げます。
2． 再発防止策について
弊社は、食中毒防止等、衛生管理体制の徹底に努めてまいりました。
この度の事故を厳粛に受け止め、再発防止、安全強化を図り一層の衛生管理体制の
確立及び弊社店舗 に対する指導強化に尽力いたす所存であります。