すし銚子丸では2024年1月16日（火）から、新イベント「白の競作」～舞台は春隣～を開催いたします。
また、恵方巻の予約と販売も1月16日（火）よりスタートいたします。
皆様のご来店をお待ち申し上げております。

開催期間

2024年1月16日（火）～2月15日（木）

下記5店舗は店内外を一部改修し、2024年1月13日（土）リフレッシュオープン致します。

オープン記念として、期間中は「活〆みやび鯛」を特別価格（半額）にてご提供いたします。

対象店舗

【千葉県】富里店、南柏店

【東京都】武蔵小金井店、杉並宮前店

【埼玉県】北浦和店

期間

2024年1月13日（土）～1月15日（月）

内容

「活〆みやび鯛」通常価格480円（税込528円）⇒　特別価格240円（税込264円）半額
※お土産（お好みお持ち帰り含む）は対象外。店内飲食のみのご提供です。

この機会にぜひご利用下さい。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

当社では働き方改革の一環として1月9日（火）から13日（金）の間、一部の店舗で休業させていただきます。

店舗によって、最大4日間休業する店舗もございます。
店舗ごとの休業日はこちら

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

綾瀬店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

最終営業日

2024年1月15日（月）

休業期間

2024年1月16日（火）～2月8日（木）

リニューアルオープン

2024年2月9日（金）11時

装いを新たに生まれ変わる綾瀬店にぜひご期待ください。
休業期間中はお近くの店舗をご利用下さい。

• 保木間店　東京都足立区保木間1-21-6
• 南千住店 　東京都荒川区南千住4-1-3
• 立石店　東京都葛飾区立石5-16-17
• 雅 アリオ亀有店　東京都葛飾区亀有3-49-3

川口店は店内改装のため誠に勝手ながら下記の通り一時休業させていただきます。
工事期間中、お客様にはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

最終営業日

2024年1月9日（火）

休業期間

2024年1月10日（水）～2月27日（火）

リニューアルオープン

2024年2月28日（水）11時

装いを新たに生まれ変わる川口店にぜひご期待ください。
休業期間中はお近くの店舗をご利用下さい。

• 赤羽店　東京都北区赤羽北1-12-1
• 竹の塚店　東京都足立区伊興本町2-5-15
• 草加花栗店　埼玉県草加市花栗4-1-10

※2023年11月30日のお知らせを再掲載いたします。

年末年始の営業について下記の通りご案内申し上げます。

１.営業時間・営業形態の変更

期間：2023年12月31日（日）～2024年1月3日（水）

• 一部店舗では終日お持ち帰り営業のみとなる場合がございます。
• 各店舗の営業時間等、詳しくはこちら。

２.ランチタイムサービスの休止

期間：2023年12月28日（木）～2024年1月9日（火）

• 誠に勝手ながら、期間中はランチタイムサービス（あら汁無料）を休止させていただきます。

３.お持ち帰りメニューの変更

期間：2023年12月31日（日）～2024年1月3日（水）

• 通常セットメニューの販売は休止し、「年末年始特別お持ち帰り商品」のみの販売とさせていただきます。
• わさび抜きで提供させていただきます。別途わさび（小袋）をお付けします。
• 12月30日（土）～1月4日（木）の期間、丼メニュー・お好み単品等は販売休止となります。

４.「年末年始特別お持ち帰り商品」の販売

販売期間12月16日（土）～2024年1月8日（月・祝）

• 12月1日（金）よりご予約を承ります。
• すし銚子丸
  12月31日（土）～1月2日（月）の3日間、「迎春セット」2種類を販売致します。
「すし銚子丸」お持ち帰りメニューはこちら

• すし銚子丸 雅
  12月16日（土）～1月8日（月・祝）、「迎春セット」雲龍を追加販売致します。
「すし銚子丸 雅」お持ち帰りメニューはこちら

ご予約は、店舗、またはお持ち帰り予約サイトにて承ります。

※お持ち帰り予約サイトは2023年12月31日から2024年1月3日まで休止いたします。

５.店舗休業について

2024年1月9日（火）～12日（金）※店舗により異なります

• 働き方改革の一環として一部店舗を休業させていただきます。お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
• 店舗休業期間は店舗により異なります。
• 店舗ごとの休業日等、詳しくこちら。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

銚子丸の魅力をお伝えする採用ホームページがようやく完成しました！

今までお伝え切れなかった「理念経営」や「仕事内容」などを知ってもらう場所がありませんでしたが、私たちの想いが皆さんに伝わるものが出来たと思います。

ホームページをご覧になって、「銚子丸ってこんな会社なんだ！」と知っていただけたら嬉しいです！

そして皆様からのご応募を心からお待ちしております。

URL：https://www.recruit.choushimaru.co.jp/

メール2通誤送信のお詫びとお知らせ

毎度ご愛顧ありがとうございます。

2023年12月11日(月)16時から18時頃、Amazonにて「銚子丸謹製おせち」をご注文くださったお客様宛に、同社から、件名「お届け予定日の変更について」及びこれに続き、件名「Amazon.co.jpのご注文(･･････)商品1点が発送されました」の2通のメールが誤送信されたことが判明いたしました。

上記2通のメール内容(お届け日12/12)は、私ども銚子丸の誤操作により送信されたものであります。お届け予定日はご注文時のお約束通り、12月30日(土)でございますので、あらためましてご通知申し上げます。

この度は、私ども銚子丸の誤操作により、お客様に多大なるご迷惑をおかけいたしましたことを、心より深くお詫び申し上げます。
今後は、Amazonを含めた各種システムの運営には細心の注意を払い、再発防止を徹底してまいります。何卒ご寛容の上、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

本誤送信につきまして、ご不明、ご心配の事等がございましたら、下記までお問い合わせください。

すし銚子丸では2023年12月16日（土）より、新イベント「祝宴 寿司祭り～年忘れ・年初め～」を開催いたします。
ぜひお楽しみください。

1月のイベントメニュー
「祝宴 寿司祭り～年忘れ・年初め～」

開催期間

2023年12月16日(土)～2024年1月15日(月)

特別メニュー
「クリスマスミートフェア」

開催期間

2023年11月16日(木)～
※ご好評につき、一部商品が販売終了している場合がございます。詳しくは店舗にお問い合わせ下さい。

いつも縁アプリをご利用いただきありがとうございます。

システム障害により、2023年12月3日(日)のお会計時に、会員証をご提示されたお客様に対して、
ポイントが付与されていない事象が発生しておりました。

本件はポイント付与だけの不具合となります。
縁と福引型抽選券は通常のタイミングで付与されております。

なお現在は復旧しており、対象のお客様には所定のポイント付与させていただきました。
※お客様への付与状況は確認中となります

ご迷惑をお掛けしましたことを、お詫び申し上げます。

今後、このような事態を発生させることがないよう、再発防止に努めてまいります。
何卒、変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。